عضو شده در: 6 آبان 1386 پست: 179 محل سکونت: غرب ساوه
امتياز: 5550
ارسال SMS فارسي با قيمت لاتين
واكنش مسئولان مخابرات به هشدار اساتيد زبان فارسي.
هنوز يك هفته از بيانيه استادان زبان فارسي دانشگاه تهران مبني بر تهديد زبان فارسي با گسترش استفاده از SMS،نگذشته بود كه مسئولان مخابرات اعلام كردند نرم افزاري با قابليت ارسال SMS فارسي
به قيمت نيم بها، به نحوي كه هم قيمت ارسال SMS لاتين باشد، از سوي اپراتور اول ارسال پيام كوتاه كشور، طراحي و ساخته شده است.ظهور رسمي‌رسم الخط فينگليش در ايران را شايد بتوان به دهه 70 و رواج استفاده از اينترنت نسبت داد، اما استفاده از اين خط در يكي دو سال گذشته و همزمان با افزايش كاربران تلفن همراه با رشد فزاينده‌اي همراه بوده است.در اين مدت كاربران ايراني آنقدر براي يكديگر با خط فينگليش جوك فرستادند كه كارشناسان از جايگزيني غير رسمي‌خط فارسي با اين پديده نوظهور نگران شدند تا آنجاكه چندي پيش جمعي از استادان زبان و ادبيات فارسي در بيانيه هشداردهنده‌اي، از وضع خط فارسي در فضاي کامپيوتر و ارتباطات سيار، ابراز نگراني، و بر ضرورت صيانت از اين خط تأكيد كردند.
اما در ميان تمام دلايلي كه براي استفاده از اين رسم الخط از سوي كاربران همراه مي‌توان مورد اشاره قرار داد، شايد گران تر بودن تعرفه ارسال پيام كوتاه به زبان فارسي از اهميت به سزايي برخوردار باشد و اين دقيقا نكته‌اي است كه در بيانيه استادان زبان فارسي دانشگاه تهران هم مورد اشاره قرار گرفته است: «فقدان چاره‌انديشي جامع در اين زمينه باعث شده است كه بسياري از كاربران كامپيوتر و فناوري‌هاي نوين، با وجود عشق و علاقه فراوان به خط و فرهنگ ملي، از سر ناچاري به الفباي انگليسي روي بياورند و به عنوان مثال ميليون‌ها نفر مشترك تلفن‌هاي همراه، در ميليون‌ها پيام كوتاهي كه روزانه ارسال مي‌كنند، از خط بيگانه استفاده كنند. به نظر مي‌رسد كه مشكلات موجود در فرستادن پيام به خط فارسي و احيانا گران‌تر بودن تعرفه خط فارسي، در اين زمينه بي‌تأثير نبوده است.»
با ارائه نرم افزار مذكور به نظر مي‌رسد كاربران همراه ديگر بهانه‌اي براي ارسال پيام كوتاه با رسم الخط فينگليش نداشته باشند. عليرضا احمديان زارچي مديرعامل شركت اپراتور اول SMS كشور در گفتگو با ايلنا با اعلام خبر امكان ارسال SMS فارسي با رسم الخط نستعليق، اظهار داشت: «در حال حاضر شاهد خطري كه خط فارسي را تهديد مي‌كند هستيم و ميدانيم كه رسم‌الخط لاتين كه اين روزها به فينگليش مشهور شده عملا به دو علت ارزيابي و قابليت خوانده شدن در تمامي‌انواع گوشيهاي تلفن همراه بسيار مورد استفاده قرار گرفته است.»
وي افزود: «شركت ما به عنوان مجري سيستمهاي موبايل، ساخت نرم‌افزاري با قابليت ارسال SMS فارسي به قيمت نيم بها، به نحوي كه هم قيمت ارسال SMS لاتين باشد را در دستور كار خود قرار داد و هم اكنون موفق به ساخت اين نرم افزار كه در دنيا بي نظير است، شده ايم.»
احمديان در مورد شيوه محاسبه تعرفه ارسال SMS با استفاده از اين نرم‌افزار گفت: «اين سيستم، متن فارسي را به مخابرات ارسال نمي‌كند تا شامل بهاي پيام فارسي شود، بلكه در ازاي هر حرف فارسي يك كد را به سمت گوشي مخاطب ارسال مي‌كند كه اين كدها نيز طربق تعرفه معمولي محاسبه مي‌شود.»
البته ظاهرا ارسال پيام كوتاه به شيوه كد شده محاسن ديگري هم دارد: «همان طور كه توانستيم ارسال SMS به صورت رمز شده را به مشتركين هديه كنيم، اين بار نيز درصدد ارائه خدمتي ديگر هستيم و اميدواريم با تركيب دو سيستم فوق در يك نرم افزار امكاني را فراهم كنيم كه هم ارسال SMS به صورت فارسي مقدور شود و هم ارسال انجام شده به صورت رمز منتقل شده تا پيوسته حريم خصوصي مشتركين محفوظ شود.»
با اين تفاصيل اگر به استفاده از اين سيستم مشتاق شده ايد كافي است يك پيام كوتاه به شماره 100035 ارسال كنيد تا از نحوه دانلود برنامه مذكور مطلع شويد. احمديان، با بيان اين مطلب، يادآورشد: «نرم افزار فوق طي يك ماه آينده به متقاضيان ارائه مي‌شود و مشتركين ميتوانند علاوه بر خط نستعليق از قابليت تغيير رنگ، تغيير خطوط مانند امكانات نرم افزار WORD براي ارسال SMS استفاده كنند.»
وي، افزود: «اين نرم افزار روي همه گوشيهاي تلفن همراه دانلود مي‌شود و مشتركين همه اپراتورهاي همراه در كشور ميتوانند به صورت رايگان از آن استفاده كنند.»
شما نمی توانید در این بخش موضوع جدید پست کنید شما نمی توانید در این بخش به موضوعها پاسخ دهید شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش ویرایش کنید شما نمی توانید موضوع های خودتان را در این بخش حذف کنید شما نمی توانید در این بخش رای دهید شما نمیتوانید به نوشته های خود فایلی پیوست نمایید شما نمیتوانید فایلهای پیوست این انجمن را دریافت نمایید
